Fargo (1996)

John Carroll Lynch plays artist Norm Gunderson

Fargo on IMDB

Norm and his wife Marge discuss his Mallard painting